从治水之道悟治理之道

    新华社成都12月5日电（记者孙奕 刘杨 吴光于）初冬的四川成都都江堰，苍山掩翠，水流滔滔。12月5日，习近平主席在这里同法国总统马克龙进行友好交流。

    近年来，在首都之外的地方开展“不打领带”的友好交流，已成为习近平主席同马克龙总统交流互动的特色安排。这次两国元首夫妇相会都江堰，既彰显着两个大国交往的厚重历史文化底蕴，也包含着以史鉴今、启迪未来的深远考量。

    都江堰水利工程是全世界迄今唯一仍在使用的古代水利工程，也是人类与自然和谐共生最早的成功实践之一。习近平主席表示，每次来到都江堰都能感受到先人因地制宜、顺势而为、天人合一、治水利民的伟大，从中汲取到治国理政的智慧。

    “治理”的“治”字，本意为水名，引申指治水。治水，是安邦利民的大事。习近平主席曾指出：“在我们五千多年中华文明史中，一些地方几度繁华、几度衰落。历史上很多兴和衰都是连着发生的。要想国泰民安、岁稔年丰，必须善于治水。”河湖安澜，是流域人民岁月静好、生活幸福之所在，更是治国理政的重要保障。

    时代的河流，有风平浪静也有波涛汹涌。乘势利导、因时制宜——不是建造水库大坝，而是巧妙利用自然地形、水沙运动规律，通过尊重自然的方式解决问题，都江堰的设计哲学，蕴含着天人合一的中国智慧，为治理之道提供深刻启迪。

    建造于2000多年前的这一水利工程，不仅驯服了狂暴江水，更在岁月长河中，持续守护“天府之国”一方安澜。“修建过程充分反映了中华民族自强不息、不畏艰难、勇于开拓的精神”“法兰西民族同样具有坚韧不拔的精神”……习近平主席的话让马克龙总统深感共鸣。

    中法都是自信自立的民族，都是古老常新的文明，都是独立自主的大国。正如习近平主席所说，中法两国应该比其他国家更能够相互理解、相互尊重；也如马克龙总统所言，法中两国都有悠久的历史文化，两国人民对美好生活的追求是相通的。

    治水、治国、治理。中国古人常用“治”字表达对太平安宁的向往。世界百年未有之大变局加速演进的当下，一个“治”字，更饱含着人们对和平美好世界的期盼。中法作为有远见、有担当的大国，理应携手为推动世界多极化、促进人类团结合作作出更大贡献。

    从2019年的法国尼斯夜谈，到2023年的中国广州松园会晤，再到2024年的法国图尔马莱山口登高望远……一次次别开生面的会晤，习近平主席同马克龙总统既畅谈治国理政之道，也从历史和文明的高度，围绕全球治理重大议题进行战略沟通。

    “面对变乱交织的国际形势，相信中法两个历史文化大国能够通过对话合作，共同为世界和平稳定和人类发展进步作出更大贡献。”

    中法两国元首曾共同书写“高山流水遇知音”的交往佳话。这一次，在都江堰，中法因“水之治”再度续写友谊、理解与合作的新篇。

    ◎ 都江堰：千年工程守护安澜

    世界东方，中国西部，岷江上游，有一座举世闻名的水利工程——都江堰。始建于战国晚期，都江堰输送的滔滔江水在时间的河床上已流淌了2200多年。

    公元前256年，秦国蜀郡太守李冰在总结前人治水经验的基础上，组织岷江两岸人民凿山开江，垒石为堋，修建都江堰，征服一度肆意泛滥的江水，造就“水旱从人，不知饥馑”的天府之国。

    以极简的工程结构和复杂的水利功能，通过尊重自然而非对抗自然的方式解决问题，这正是都江堰的创新之处。不是建造水库大坝，而是巧妙利用自然地形、水沙运动规律，创建了一套无坝引水、自动调控的综合性生态水利工程系统。

    “鱼嘴分水堤”“飞沙堰溢洪道”“宝瓶口进水口”——都江堰的三大主体工程相互承接、浑然一体，既可以引水灌溉，又可以分洪减灾、排沙防淤。“乘势利导、因时制宜”的设计哲学，体现着古人先进的治水理念，承载着代代相传的守护精神，蕴含着人与自然和谐共生的中国智慧。

    “深淘滩、低作堰”，刻在都江堰二王庙石壁上的治水“六字诀”至今清晰可见，它与“乘势利导、因时制宜”“遇湾截角、逢正抽心”两个“八字格言”一起被奉为治水的重要准则。

    作为世界上现存最古老、规模最大、维护最完整的灌溉工程之一，都江堰的设计理念至今对全球水利工程有重要启示。2000年，联合国教科文组织将都江堰水利工程列入“世界文化遗产”名录。

    千年水利工程，永续不衰。

    现在的都江堰灌区，年有效引水106亿立方米，实现年供水80亿立方米，灌区覆盖岷江、沱江、涪江流域，灌溉面积1164.7万亩，惠及3000万人口。

    如今，人们对都江堰水利工程的守护更添“智慧”底色——构建多级智慧水资源保护与污染防治指挥中心、科技赋能文物保护修缮与病害防治、打造数字孪生系统让物理工程与数字模型同步运行……2024年7月，岷江出现近十年最大洪峰，借助数字孪生系统的预演，古老工程再现四六分水、自然分流奇观，守护成都平原安澜。

    直与峨眉争秀色，要从灌口觅源头。

    当前，都江堰市正奋力打造世界遗产山水文旅新城和世界旅游目的地，持续奏响“珍水万世堰・幸福安逸城”的生动乐章。2025年国庆中秋假期，都江堰市接待游客208.51万人次，传承千年的水利奇迹释放着勃勃生机。

    据新华社电