■ “和埃及草鞋相似的情况在国内并不少见”
《寻迹古中国2》日前首发,新书发布会上,作者翟德芳批驳了“伪史论”的荒唐。
翟德芳1978年考入吉林大学历史系考古专业,接受了严格的考古学训练。他曾先后担任知识出版社、香港中华书局、生活·读书·新知三联书店等出版机构的总编辑,出版有《古遗迹探奇》《中国古代家训三百篇》《生于1958》《笔记中的唐宋微历史》《寻迹古中国》等,译著有《汉字的文化史》。
《寻迹古中国2》是他在退休之后再续考古之缘的第二部作品。作者基于自己的考古学理论基础和丰富的文物知识,行走陕西、山西、河南三省,不仅准确解读了考古发现背后的历史信息,还以生动有趣的笔触,将这些复杂的历史知识转化为普通读者易于接受和理解的内容,并根据现场对于一些疑点和争议点提出自己的看法。同时,作者提供了详细的访古路线图,可供读者按图索骥。
近年来逛博物馆成为热潮,上海博物馆“金字塔之巅:古埃及文明大展”中,有参观者指认“草鞋像上周编的”,断言“788件展品无一真品”,再度引发了“西方伪史论”的甚嚣尘上。翟先生也特地来看了这个展,自称“一名考古老学生”的他说,考古其实是一个科学性很强的工作,不是某个人凭着拍脑袋就能拍出一个新的文化、遗址和文物的。在考古学的发展和对考古发现的研究当中,讨论、质疑都是正常现象,但我们需要的是理性的质疑,而不是粗暴的否定。要看质疑是不是基于实事求是的出发点,是不是充分掌握了考古学的资料,对这些资料是不是进行了严密的论证。在这个基础上,提出的质疑才是有价值的。
“文物考古行当有句俗话叫‘干千年,湿万年’,干燥的气候条件下,一般的文物可保存千年,泡在水里可能保存的时间更长。其实埃及的草鞋在发掘的时候是很多的,在这一堆里头可能有30多双,但是其他的腐烂得不像样子,最好的一双被发掘者拿走了,次好的一双就被埃及留下来了,这次拿到这儿来展览。和埃及草鞋相似的情况在国内并不少见,比如新疆发现的‘五星出东方利中国’织锦,出土后也和新的一样,其实距今有1800年左右的历史。新疆小河墓地距今3400多年,出土的木器保存得很完整,里头还发现了一个草编篓子,很完整地保留下来了。”
■ “这是一个大是大非的问题”
翟先生当场批驳了“西方伪史论”的荒唐。他说:“且不说挖古迹容易,造古迹难,在现代考古学发展的近300年中,欧洲经历了13次战争,彼此交战的各国考古学家联合制造古埃及、古希腊、古罗马、两河流域的文明史迹是不现实的。骄傲的法国人和日耳曼人为什么不造自己国家优秀的最早的文化?”
“遗迹发掘出来比较容易,只要遵循一个科学的发掘原则往下挖就行了。但是把古代的房屋教堂、古代的遗迹先造好一个假的埋到地底下去,然后再发掘出来,这是一个什么工程,需要一个什么样的投入?并且古埃及、两河流域、古希腊、古罗马的所有的遗址加起来成千上万,由谁来统一布置?由谁来设计?由谁来执行?谁花钱?不可能的。逻辑上根本站不住。但是这些人津津乐道,并且劲头十足来宣传这些东西。”
“另外,对埃及、两河流域的古代文明的发掘,中国人也参加了。中国考古学奠基人夏鼐先生担任过中国社科院考古所所长,他的博士论文就是写埃及的珠子,他在埃及做过发掘的。夏鼐先生在领导中国考古学以后,提出了探寻中国文明发生的遗迹和遗物,寻找夏文化,这都是夏先生做的。他怎么可能参与去伪造古埃及的东西?”
不仅如此,在中国考古当中也发现了古代西亚的遗物,翟德芳的新书里就写到南北朝时期的墓葬里有波斯风格的壁画和雕刻。
“如果说波斯文明都是假的,那我们发现的这些是从哪来的?我们在墓葬里还发现了罗马的金币,怎么能说没有罗马帝国?”
他认为:“中华文明的伟大不需要踩其他文明来实现。这种论调如果成为一种主流思潮的话,那将是中国人的耻辱。这是一个大是大非的问题。”
■ “中国伪史论”同样要批驳
新书发布会上,嘉宾们还讨论了质疑夏商周文明的“中国伪史论”。翟德芳先生指出,如果依据欧洲或者国际学术界的定义,要出现了文字、冶金术、城市才算有文明。但中国的二里头、陶寺、石峁、红山、良渚等遗址,已经显示出现了宗教、城市和大型工程,中国据此提出了文明的中国定义。按照这个定义,尽管没有发现文字,也可判定为有了文明。
接下来读者就“上海有古迹可以访吗?”“三星堆文明为什么消失,它是外星文明吗?”“最喜爱的古迹和文物”“青海秦始皇采药碑的真伪”进行了讨论。翟德芳先生细致且实事求是地回答了大家的问题。他强调:“我觉得有一个认识需要澄清。传统上,大家觉得中国文化是自己独立发展起来的,其实不是这样。中华民族的文化从几千年前跟外界就有比较密切的联系。中华文化能够吸收外来因素,把它变成自己的,这恰恰证明中华民族的优秀、聪明、伟大。不要觉得好像中国人能干,什么都是自己的,千万不要养成这么一种思维。我们不能独立于世界发展。”
当被问到,如何用一句话启发普通人开始访古之旅,翟德芳先生想了想,说:“认识中华文化,从一件文物一个遗址开始。”
《寻迹古中国2》记录了一些翟先生因为亲临现场而对广为流传的历史记载产生怀疑的访古案例,比如长平之战白起真的活埋了四十万赵卒吗?项羽是否点燃过阿房宫?秦始皇陵墓可曾被盗?在翟先生有理有据又风趣的讲述和分析中,大家不知不觉度过了一个多小时的时间。
长江日报记者李煦